1. احساني، زهرا و همکاران (1399) «تحليل نظام روايي محافظهکاري و خطرپذيري: نظرية گفتمان خيزابي؛ مطالعة موردي: روايت همنوايي شبانة ارکستر چوبها اثر رضا قاسمي». روايتشناسي. سال چهارم. شمارة 7: 1-32. 2. افغاني، عليمحمد (1399) شوهر آهو خانم. چاپ سيوسوم. تهران: نگاه. 3. برتنس، هانس (1397) مباني نظرية ادبي. چاپ پنجم. ترجمة محمدرضا ابوالقاسمي. تهران: ماهي. 4. پاينده، حسين (1388) داستان كوتاه در ايران (داستانهاي مدرن). جلد دوم. تهران: نيلوفر. 5. پاينده، حسين (1398) گشودن رمان (رمان ايران در پرتو نظريه و نقد ادبي). چاپ چهارم. تهران: مرواريد. 6. حياتي، زهرا و همکاران (1398) «تحليل زمان روايي در دو گفتمان ادبي و سينمايي: مورد مطالعة داستان و فيلم اقتباسي شوهر آهوخانم». ادبيات و پژوهشهاي ميانرشتهاي. پژوهشگاه علوم انساني و فرهنگي. سال اول. شمارة 1: 99-134. 7. دوبووار، سيمون (1380) جنس دوم. ترجمة قاسم صنعوي. جلد اول. چاپ دوم. تهران: توس. 8. رضي، هاشم (1381) تاريخ رازآميز آيين ميترايي در شرق و غرب (پژوهشي در آيين ميترايي از آغاز تا عصر حاضر). تهران: بهجت. 9. ژوو، ونسان (1394) بوطيقاي رمان. ترجمة نصرت حجازي. تهران: علمي و فرهنگي. 10. ساساني، فرهاد (1391) نشانهشناسي مکان (مجموعه مقالات همانديشي نشانهشناسي). تهران: سخن. 11. ستاري، جلال (1390) سيماي زن در فرهنگ ايران. چاپ ششم. تهران: مرکز. 12. سجودي، فرزان (1391) «مکان، جنسيت و بازنمايي سينمايي». در: نشانهشناسي مکان (مجموعه مقالات همانديشي نشانهشناسي). بهکوشش فرهاد ساساني. تهران: سخن. 13. سعيديپور، فرشته (1376) گرافيک در عنوانبندي فيلم. تهران: سروش. 14. سلطاني، علياصغر (1383) «تحليل گفتمان بهمثابة نظريه و روش». علوم سياسي. شمارة 28: 153-180. 15. شعيري، حميدرضا (1388) «از نشانهشناسي ساختگرا تا نشانهـمعناشناسي گفتماني». نقد ادبي. شمارة 8: 33-51. 16. شواليه، ژان و آلن گربران (1382) فرهنگ نمادها (اساطير، ايماء و اشاره، اشکال و قوالب، چهرهها، رنگها، اعداد). جلد سوم. ترجمة سودابه فضايلي. تهران: جيحون. 17. صفري، جهانگير و همکاران (1396) «مدرنيته و ساختار سنتي خانوادة ايراني با تکيه بر رمان شوهرآهوخانم». زبان و ادبيات فارسي دانشگاه خوارزمی. شمارة ۸۲: ۲۴۰-۲۱۷. 18. فوکو، ميشل (1389) تئاتر فلسفه: گزيدهاي از درسگفتارها، کوتاهنوشتها، گفتوگوها و... . ترجمة نيکو سرخوش و افشين جهانديده. تهران: ني. 19. قجري، حسينعلي، و جواد نظري (1392) کاربرد تحليل گفتمان در تحقيقات اجتماعي. تهران: جامعهشناسان. 20. کسرايي، محمدسالار، و علي پوزش شيرازي (1387) «نظرية گفتمان لاکلاو و موفه ابزاري کارآمد در فهم و تبيين پديدههاي سياسي». سياست. دورة سيونهم. شمارة 3: 339-360. 21. کوپر، جي. سي (1379) فرهنگ مصور نمادهاي سنتي. ترجمة مليحه کرباسيان. تهران: فرشاد. 22. کوچکي، زهرا (1389) «بررسي سيماي زن در رمان "شوهر آهو خانم"». انديشههاي ادبي. دورة دوم. شمارة 6: 109-850. 23. کهدويي، کاظم و مرضيه شيرواني (1388) «شخصيتپردازي قهرمانان زن در رمانهاي شوهرآهوخانم و سووشون». نامة پارسي. شمارة 48-49: 71-86. 24. گويري، سوزان (1379) آناهيتا در اسطورههاي ايراني. چاپ سوم. تهران: جمالالحق. 25. مظفري، سولماز، و فرهاد کاکهرش (1392) «بررسي تكامل شخصيت در رمان شوهرآهوخانم با تكيه بر كهنالگوهاي بيداري قهرمان درون». پژوهشنامة ادبيات داستاني. دورة دوم. شمارة 5: 123-145. 26. مقدمي، محمدتقي (1390) «نظرية تحليل گفتمان لاکلاو و موف و نقد آن». معرفت فرهنگي اجتماعي. سال دوم. شمارة 2: 91-124. 27. ملاپور، داوود (1347) شوهر آهو خانم. تهران [فيلم] 28. ميرعابديني، حسن (1380) صدسال داستاننويسي ايران. جلد اول و دوم. چاپ دوم. تهران: چشمه. 29. نامورمطلق، بهمن (1387) «باختين، گفتگومندي و چندصدايي؛ مطالعة پيشابينامتنيت باختيني». پژوهشـنامة علوم انساني. شمارة 57: 397-414. 30. نامورمطلق، بهمن (1392) طاقبستان (مجموعه مقالات نقدهاي ادبيـهنري). تهران: سخن. 31. يورگنسن، ماريان، و لوئيز فيليپس (1397) نظريه و روش در تحليل گفتمان. ترجمة هادي جليلي. تهران: ني. 32. Carol J. Adams (2022) Ecofeminism, Feminist Intersections with Other Animals and the Earth. (editor), Lori Gruen. 2th Edition. Bloomsbury Academic USA. 33. Genette, Gerard (1997) Paratexts: thresholds of interpretation. Translated by Jane E. Lewin. Cambridge University Press. [ DOI:10.1017/CBO9780511549373] 34. Afqani, Ali Mohammad (2020) Ahu khanom's husband. 33rd edition. Tehran: Negah. [In Persian]. 35. Beauvoir, Simone de (2001) La deuxiems sexe. translated by Qasim Sanawi. 2nd edition. Tehran: Tous. [In Persian]. 36. Bertens, Johannes Willem (2018) Literary Theory: the basics. 5th Edition. translated by Mohammad Reza Abolghasemi. Tehran: Mahi. [In Persian]. 37. Chevalier, Jean and Gheerbrant, Alain (2003) Dictionnaire des symboles: mythes, reves, coutumes… translated by Soudabeh Fazaili. Tehran: Jeihoun. [In Persian]. 38. Cooper, Jean C (2000) an Illustrated Encyclopaedia of Traditional Symbols. translated by Maliheh Karbasian. Tehran: Farshad. [In Persian]. 39. Ehsani, Zahra et al (2020) "A Narrative Analysis of Conservatism and Risk-taking: A Wave Discourse Theory on Nocturnal Harmony from the Wood Orchestra by Reza Ghasemi". Narrative Studies. Year 4, Number 7. Pp: 1-32. [In Persian]. 40. Foucault, Michel (2010) Theater of philosophy: a selection of lectures, short essays, conversations and... translated by Nikou Sarkhosh and Afshin Jahandideh. Tehran: Ney. [In Persian]. 41. Gaviri, Susan (2000) Anahita in the Ancient Iranian Mythology. 3rd edition. Tehran: Jamal Al-Haq. [In Persian]. 42. Hayati, Zahra et al (2019) "Analyzing narrative time in literary and cinematic discourses The studied case: adapted film "Shohar-e Ahoo Khanom" and its fictional source". Literary Interdisciplinary Research. Volume 1, Issue 1, Pp: 99-134. [In Persian]. 43. Jorgensen, Marianne and Louise Phillips (2018) Discourse analysis as theory and method. translated by Hadi Jalili. Tehran: Ney. [In Persian]. 44. Jouve, Vincent (2015) Le poetique du roman. translated by Nosrat Hejazi. Tehran: Elmi-Farhangi. [In Persian]. 45. Kahdouyi, Kazem and Marzieh Shirvani (2009) "The characterization of female protagonists in the novels "Husband of Aho Khanum" and "Suvoshon"". Name-y Parsi. No 48-49. Pp: 71-86. [In Persian]. 46. Kasraei, Mohammad Salar and Ali Pouzesh Shirazi (2008) "Discourse theory of Lanlau and Mouffe: Elaborate efficient tool in understanding the politica phenomenons". Politics. Course 39. Number 3. Pp: 339-360. [In Persian]. 47. Koochaki, Zahra (2010) "A Study of the Visage of Woman in the Novel " "Ahu's Husband"". Volume 2. Literary Thoughts. Issue 6. Pp: 85 -109. [In Persian]. 48. Mir Abedini, Hassan (2001) One hundred years of story writing in Iran. Volumes 1 and 2. 2nd edition. Tehran: Cheshmeh. [In Persian]. 49. Moghaddami, Mohammad Taghi (2011) "Theory of discourse analysis of Lacla and Mouffe's and its Criticism". Ma'rifat-e Farhangi Ejtemaii. 2nd year, Number 2. Pp: 91-124. [In Persian]. 50. Mozaffari, Solmaz and Farhad Kakerash (2013) "Evolution of character in "Shohar-e Ahoo khanom" Due to Archetypes Awakening the Internal Hero". Research on Fictional Literature. Volume 2, Issue 5. Pp: 123-145. [In Persian]. 51. Mowlapur, Davoud (1995) madam ahou's husband. Tehran. [Movie] 52. Namvar Motlagh, Bahman (2008) "Bakhtin, Dialogism and polyphony: the study of Bakhtin's Intertextuality". Journal of humanities. Number 57. Pp: 397-414. [In Persian]. 53. Namvar Motlagh, Bahman (2013) Taq Bostan. Tehran: Sokhan. 54. Payandeh, Hossein (2009) the Short Story in Iran (Modern Stories). Volume II. Tehran: Niloufar. [In Persian]. 55. Payandeh, Hossein (2010) Opening the Novel (Critical Reading of Contemporary Iranian Novels). 4th edition. Tehran: Morvarid. [In Persian]. 56. Qajari, Hossein Ali and Javad Nazari (2013) the Use of Discourse Analysis in Social Research. Tehran: Jameshenasan. [In Persian]. 57. Razi, Hashem (2002) Recherches sur le Cult public et des Mysteres. Tehran: Behjat. [In Persian]. 58. Saffari Jahangir et al (2017) "Modernity and the Traditional Structure of Iranian Families Based on the Novel: "Shohar-e Ahoo Khanom". Persian Language and Literature. No 25, Pp: 217-240. [In Persian]. 59. Sa'idi Pour, Fereshteh (1997) Graphics in Insertion of the Film Titles. Tehran: Soroush. [In Persian]. 60. Sattari, Jalal (2011) the Visage of Women in Iranian Culture. 6th edition. Tehran: Markaz. [In Persian]. 61. Shairi, Hamid Reza (2009) "Passing from a predetermined relationship of signifier and signified to a processional discursive meaning". Literary Criticism. Pp: 33-51. [In Persian]. 62. Sojoudi, Farzan (2012) "Place, Gender and Cinematic Representation". Semiotics of place. by Farhad Sasani. Tehran: Sokhan. [In Persian]. 63. Soltani, Ali Asghar (2004) "Discourse analysis as a theory and method". Political Science. No. 28. Pp: 153-180. [In Persian].
|