An Intertextual Approach to the Types of Influence
in the Narrative of Ghoz Riot

Alipour, Mostafa; Abbasi, Habib-Allah

doi:10.52547/jpll.30.92.171

[Home ] [Archive]

[ فارسی ]

Half-Yearly Persian Language and Literature

دوفصلنامه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی

Main Menu

Home

Journal Information

Articles archive

For Authors

For Reviewers

Registration

Contact us

Site Facilities

Publication statistics

Search in website

Receive site information

Publication Information

Publisher
Kharazmi University
Managing Director
Nasergholi Sarli
Editor-in-Chief
Habib-Allah Abbasi
Manager
Zahra Saberi
In charge of the Site
Tahereh sadate Mirahmadi

ISSN	2476-6925
EISSN	24766941

Indexing Databases

Social Networks

year 30, Issue 92 (5-2022)

Persian Language and Literature 2022, 30(92): 171-190

Back to browse issues page

An Intertextual Approach to the Types of Influence in the Narrative of Ghoz Riot

Mostafa Alipour

¹, Habib-Allah Abbasi²

1- Kharazmi University , 1340mostafa@gmail.com
2- Kharazmi University

Abstract: (2258 Views)

There is a difference between a historical event and the historical narrative of that event, whether it is oral or written. That is why an event is something that happened once in a specific time and place, but the historical narrative is multiple and numerous and does not completely agree with the historical event and is an interpretation of the original incident. Using the descriptive-analytical method and the intertextual approach (based on the three intertextual axes of Genette) in this article, the repetition, reconstruction, and reproduction of the past have been analyzed in two historical narratives of Zahiri Nishaburi and Rawandi about the incident of Ghoz riot, two narratives which are temporally and expressively different. Moreover, it has been shown that these two texts, which have a common theme and are related to each other have been influenced by each other and much communication has taken place between them. In addition to relying and emphasizing on the linguistic features of Rahat al-Sudur, especially its syntactic system, the intertextual relationship of the two works, similarities, and differences in the way of their reporting and narrating of Ghoz riot have been discussed. The result of the research highlights the influence of Seljuq Nameh on Rahat al-Sudur in the historical report, which accuses its author of plagiarism.

Keywords: Plagiarism, Intertextuality, Gerard Genette, Seljuq Nameh, Rahat al-Sudur, Ghoz Riot

Full-Text [PDF 4686 kb] (609 Downloads)

Type of Study: Research | Subject: Special

References

1. آزاديان، شهرام، و مسعود راستی (1388) «بررسی انتحالات راوندی». مجلة ادب فارسی دانشگاه تهران. شمارة 2: 95-108.

2. احمدی، بابک (1372) ساختار و تأويل متن. جلد 2. تهران: مرکز.

3. احمدي، بابك (1388) هايدگر و پرسش بنيادين. تهران: مركز.

4. افشار، اسماعيل‌خان (1313) «سلجوق‌نامة ظهيری و راحه‌الصدور راوندی». مهر. سال دوم. شمارة 2: 157-161.

5. باغستانی، اسماعيل (1384) «سيری در راحه‌الصدور». کاشان‌شناخت. شمارة 1: 69-87.

6. براهني، رضا (1374) خطاب به پروانه‌ها. تهران: مرکز.

7. خاقاني، افضل‌الدين (1368) ديوان. به‌کوشش ضياءالدين سجادي. تهران: زوار.

8. راوندي، محمدبن‌علي‌بن‌سليمان (1364) راحه‌الصدور و آيه‌السرور. تصحيح محمد اقبال و مجتبي مينوي. تهران: اميرکبير.

9. زمخشری (2005) تفسير الکشاف للزمخشری. بيروت: دارالمعرفه.

10. شاملو، احمد (1371) ابراهيم در آتش. تهران: نگاه.

11. کميلی، مختار (1387) «راوندی، انتحال يا اقتباس». آيينة ميراث. شمارة 43: 150-162.

12. مدرس صادقي، جعفر (1373) بازخواني تاريخ سيستان. تهران: مرکز.

13. مکاريک، ايرناريما (1385) دانشنامة نظريه‌هاي ادبي معاصر. ترجمة مهران مهاجر و محمد نبوي. جلد دوم. تهران: آگه.

14. نامورمطلق، بهمن (1386) «ترامتنيت؛ مطالعة روابط يک متن با ديگر متن‌ها». پژوهش‌نامة علوم انساني. شمارة 56: 127-142.

15. نامورمطلق، بهمن (1390) درآمدي بر بينامتنيت. تهران: سخن.

16. نجم‌الدين رازي (1384) مرصاد‌العباد. به‌کوشش محمدامين رياحي. تهران: علمي‌-‌فرهنگي.

17. نديم‌مرعشلي (د.ت) مفردات الفاظ القرآن. بيروت: دارالفکر.

18. نيشابوري، ظهيرالدين (1332) سلجوق‌نامه. تهران: کلالة خاور.

19. همايي، جلال‌الدين (1371) فنون بلاغت و صناعات ادبي. تهران: هما.

20. Genett, Gerard (1997) Palimpsests: Literature in the Second Degree, translated by Channa Newman and Claude Doubinsky, Lincoln, University of Nebraska Press.

Send email to the article author

Add your comments about this article

‎ 10.52547/jpll.30.92.171

‎ 20.1001.1.24766925.1401.30.92.10.6

Mendeley

Zotero

RefWorks

Alipour M, Abbasi H. An Intertextual Approach to the Types of Influence in the Narrative of Ghoz Riot. Persian Language and Literature 2022; 30 (92) :171-190
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-4184-en.html

Rights and permissions
	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

year 30, Issue 92 (5-2022)

Back to browse issues page

Persian site map - English site map - Created in 0.09 seconds with 44 queries by YEKTAWEB 4666