[Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Current Issue :: Archive :: Search :: Submit :: Contact ::
Main Menu
Home::
Journal Information::
Articles archive::
For Authors::
For Reviewers::
Registration::
Contact us::
Site Facilities::
Publication statistics::
::
Search in website

Advanced Search
..
Receive site information
Enter your Email in the following box to receive the site news and information.
..
Publication Information
ju Publisher
Kharazmi University
ju Managing Director 
Nasergholi Sarli
ju Editor-in-Chief
Habib-Allah Abbasi
ju Manager
Zahra Saberi
ju In charge of the Site
Tahereh sadate Mirahmadi

EISSN 24766941
..
Indexing Databases

  AWT IMAGE   AWT IMAGE 
 AWT IMAGE   AWT IMAGE 
  AWT IMAGE 

   

..
Social Networks
   
..
:: Volume 31, Issue 94 (6-2023) ::
Persian Language and Literature 2023, 31(94): 85-106 Back to browse issues page
A Mytho-Sociological Analysis of the Chapters “The Lion and the Bull” and “Investigation of the Conduct of Dimnah” from the Book Kalila and Dimnah (with an Emphasis on Social Classes)
Zahra Jamshidi * 1, Daryoush Ghalehghobadi2
1- Assistant Professor of Persian Language and Literature, Hakim Sabzevāri University, Khurasan, Iran , z.jamshidi@hsu.ac.ir
2- University of Kurdestan, Sanandaj, Iran
Abstract:   (3111 Views)
Kalila and Dimnah is one of the common literary and cultural works of India and Iran and many of its contents were written based on the Aryan thought of these two peoples. In the present article, the issue of social stratification in the chapters “The Lion and the Bull” and “Investigation of the Conduct of Dimnah” has been analyzed with a mytho-sociological approach and with a descriptive-analytical method. The mytho-sociological analysis is a method that can reveal the mythological roots of some sociological concepts. The ideas of Georges Dumézil show that classification among Indo-European peoples was one of the main structures of creating social order. Kingsley Davis and Wilbert Moore also hold such beliefs in their sociological studies. The analysis of the aforementioned chapters of Kalila and Dimnah with these two mythological and sociological theories shows that the structure of the story of “The Lion and the Bull” is consistent with the class structure of Indo-European societies; a class structure that does not tolerate class mobility in any way and as it is clear in the “Investigation of the Conduct of Dimnah” chapter, those who engage in class mobility will have no end but destitution and destruction. In the studied chapters, Dimnah is the agent of failed class mobility, Kalila is the defender and acceptor of stratification as an undeniable reality; and the lion, lion’s mother, and the panther, who belong to the elite class, are the protectors and maintainers of stratification as a regulatory structure. The stratification in these chapters is another form of the mythical tripartite functions of Indo-European societies, which itself has become the cause of the formation of social classes in these societies. 
 
Keywords: Stratification, Trifunctional Hypothesis, Myth, Georges Dumézil, The Lion and the Bull, Investigation of the Conduct of Dimnah.
Full-Text [PDF 4106 kb]   (1083 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Special
References
1. آژند، يعقوب (1375). دربارة ادبيات داستاني: فرهنگ اصطلاحات داستاني. ادبيات داستاني. سال چهارم. شمارة 39: 26-34.
2. اسفزاري، فضل‌الله‌بن‌عثمان‌بن‌محمد و مؤلفي ناشناخته (1380). شرح اخبار و ابيات و امثال عربي کليله و دمنه. تهران: ميراث مکتوب.
3. باتامور، تي. بي (1367). طبقات اجتماعي در جوامع جديد. ترجمة اکبر مجدالدين. تهران: دانشگاه شهيدبهشتي.
4. بودون، ريمون؛ فرانسوا، بوريکو (1385). فرهنگ انتقادي جامعه‌شناسي. ترجمة عبدالحسين نيک‌گهر. تهران: فرهنگ معاصر.
5. تامين، ملوين (1385). جامعه‌شناسي قشربندي و نابرابري‌هاي اجتماعي نظري و کاربردي. ترجمة عبدالحسين نيک‌گهر. چاپ چهارم. تهران: توتيا.
6. خليفه، فرزانه (1390). نقد و بررسي جامعه‌شناختي کليله و دمنه. به راهنمايي علي‌رضا شانظري. پايان‌نامة کارشناسي‌ارشد. دانشگاه ياسوج.
7. دومزيل، ژرژ و ديگران (1391). جهان اسطوره‌شناسي. ترجمة جلال ستاري. چاپ سوم. تهران: مرکز.
8. ريتزر، جورج (1384). نظرية جامعه‌شناسي در دوران معاصر. ترجمة محسن ثلاثي. چاپ نهم. تهران: علمي.
9. طهماسبي، ساسان (1397). بررسي تحرک اجتماعي و شايسته‌سالاري در دورة صفويه (با تکيه بر نهاد وزارت). مطالعات تاريخ اسلام. سال دهم. شمارة 37: 155-192.
10. عضدانلو، حميد (1384). آشنايي با مفاهيم اساسي جامعه‌شناسي. تهران: ني.
11. غلام، محمد (1383). جامعه‌شناسي رمان معاصر فارسي. زبان و ادبيات فارسي دانشگاه خوارزمي. دورة دوازدهم. شمارة 45-46: 129-173.
12. فلاحي، زهره؛ خيالي خطيبي، احمد؛ فربد، محمدصادق (1400). تحليل جامعه‌شناختي اشعار احمد شاملو با استفاده از نظرية عمل پير بورديو. زبان و ادبيات فارسي دانشگاه خوارزمي. سال بيست‌ونهم. شمارة 91: 215-235.
13. قائمي، فرزاد (1391). تحليل اسطورة کيومرث در شاهنامة فردوسي و اساطير ايران برمبناي رويکرد نقد اسطوره‌شناختي. جستارهاي ادبي. دورة چهل‌وپنجم. شمارة 1: 37-64.
14. کوئن، بروس (1372). مباني جامعه‌شناسي. ترجمة غلام‌عباس توسلي و رضا فاضل. چاپ چهاردهم. تهران: سمت.
15. گنجي، پريسا؛ معيني‌سام، بهزاد؛ نفيسي، نادره (1397). طبقات اجتماعي در متون ديني و غيرديني ايران باستان. پژوهش‌هاي تاريخي ايران و اسلام. شمارة 22: 153-173.
16. گولد، جوليوس؛ کولب، ويليام کولب (1376). فرهنگ علوم اجتماعي. ترجمة مصطفي ازکيا و ديگران. تهران: مازيار.
17. گيدنز، آنتوني (1376). جامعه¬شناسي. ترجمة منوچهر صبوري. چاپ دوّم. تهران: ني.
18. لنار، ژاک (1377). جامعه¬شناسي ادبيات و شاخه¬هاي گوناگون آن. درآمدي بر جامعه¬شناسي ادبيات: مجموعه¬ مقالات. گزيده و ترجمة محمدجعفر پوينده. تهران: نقش جهان.
19. محجوب، محمدجعفر (1349). دربارة کليله و دمنه. چاپ دوم. تهران: خوارزمي.
20. محسني، منوچهر (1366). مقدمات جامعه‌شناسي. چاپ دوم. تهران: دوران.
21. مختاريان، بهار؛ کمالي، مريم (1390). تحليلي ديگر از طبقات ساساني. نشر دانش. شمارة 119: 19-28.
22. معيني‌فر، حشمت‌السادات (1391). بررسي ريشه‌هاي نظام کاست در هند. مطالعات شبه‌قاره. سال چهارم. شمارة 10:91-108.
23. ملک، حسن (1386). جامعه‌شناسي قشرها و نابرابري‌هاي اجتماعي. تهران: دانشگاه پيام‌نور.
24. نصرالله منشي، ابوالمعالي (1386). کليله و دمنه. تصحيح و توضيح مجتبي مينوي طهراني. چاپ سي‌ويکم. تهران: اميرکبير.
25. نامورمطلق، بهمن؛ عوض‌پور، بهروز (1395). اسطوره و اسطوره‌شناسي نزد ژرژ دومزيل. تبريز: موغام.
26. نيک‌گهر، عبدالحسين (1387). مباني جامعه‌شناسي. چاپ دوم. تهران: توتيا.
27. واحددوست، مهوش (1389). رويکردهاي علمي به اسطوره‌شناسي. چاپ دوم. تهران: سروش.
28. Arvidsson. S (2006). Aryan Idols, Indo-European Mythology and Science. Translated by Sonia Wichmann. Chicago and London: University of Chicago Press.
29. Benveniste. E (1966). Le Vocabulaire des Institutions Indo-Europeennes. Les editiond du Minuit. Paris.
30. Dhalla, M.N (1938). History of Zoroastrian. London: Oxford University Press.
31. Dumézil, G (2001). Entretiens avec Didier Eribon. Paris: Gallimard.
32. Mallory.j. p&Adams.D. Q (2004). Encyclopedia of Indo-European Culture. London and Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.
33. Williams. G.M. (2003). Handbook of Hindu Mythology. Library of Congress Cataloging -in- publication data. London: Oxford.
34. Azdānlou, Hamīd (2004). The Basic Terms of Sociology. Tehrān: Ney [In Persian]
35. Āzhand, Yaqub (1996). About fiction literature: a dictionary of fictional terms. Journal of Fiction. 39: 26-34 [In Persian]
36. Botommore, T. B (1988). Social Classes in New Societies. Translated by Akbar Majaduddin. Tehrān: Mirās-e Maktub [In Persian]
37. Boudon, Raymond; Bourricaud, Francois (2008). A Critical Dictionary of Sociology. Translated by Abdul Hosseīn Nīkgohar. Tehrān: Farhang-e Moāser [In Persian]
38. Cohen, Bruce (2012). Introduction to Sociology. Translated by Gholām Ābbās Tavassolī and Rezā Fāzel. Tehrān: Samt [In Persian]
39. Dumézil, Georges et al. (2011). The World of Mythology. Translated by Jalāl Sattārī. Tehrān: Markaz [In Persian]
40. Esfazāri, Fazlullāh Ibn Othman (2001). Description of news, verses and Arabic proverbs of Kalila and Damna. Tehrān: Mirās-e Maktub [In Persian]
41. Falāhi, Zohreh; Khayāli Khatibi, Ahmad; Farbod, Mohammad Sādeq (2021). Sociological analysis of Ahmad Shamlou's poems using Pierre Bourdieu's theory of action. Persian language and literature of Kharazmi University. 91: 215-235 [In Persian]
42. Ganjī, Parīsā; Moeini Sām, Behzād; Nafisi, Nādereh (2017). The Social Classes in Religious and Non-Religious texts in the Ancient Iran. Journal of Historical Researches of Irān and Islam. 22: 173-153 [In Persian]
43. Gholām, Mohammad (2004). The Sociology of the Contemporary Persian Novel. Persian Language and Literature of Kharazmī University. 45-46: 129-173 [In Persian]
44. Gīddens, Anthony (1997). Sociology. Translated by Manouchehr Sabourī. Tehrān: Ney [In Persian]
45. Gould, Julīus; Kolb, Wīllīām (1997). A Dictionary of Social Sciences. Tehrān: Māzīyār [In Persian]
46. Lennār, Jācqu (1998). Sociology of Literature and its Various Branches. Introduction to Sociology of Literature. Tehrān: Naghshe Jahān [In Persian]
47. Mahjoub, Mohammad Jafar (1972). About Kelilah and Demnah. Tehrān: Khārazmī [In Persian]
48. Malek, Hassan (2016). Sociology of Strata and Social Inequalities. Tehrān: Payām-e Noor [In Persian]
49. Mohsenī, Manouchehr (1987). Introduction to Sociology. Tehrān: Dowrān [In Persian]
50. Moīnīfar, Heshmat Al-Sādāt (2012). A Study of the Originals of the Caste System in India. Journal of Subcontinent Studies. 10: 108-91 [In Persian]
51. Mukhtārīān, Bahār; Kamālī, Maryam (2018). Another analysis of Sāsāniān Classes. Nashr-e Dānesh. 119: 28-19 [In Persian]
52. Nāmvar Motlagh, Bahmān; Avazpour, Behrouz (2015). Myth and Mythology by Georges Dumézil. Tabriz: Mughām [In Persian]
53. Nasrullāh-e Monshī, Abu Al-Ma'alī (2006). Kelila and Demnah. by Mojtabā Mīnovī Tehranī. Tehrān: Amīr Kabīr [In Persian]
54. Nīkgohar, Abdol Hosseīn (2007). An Introduction of Sociology. Tehrān: Tuotīyā [In Persian]
55. Qāemī, Farzād (2012). Analysis of Kayumarth Myth in Ferdowsi's Shahnameh and Persian Mythology Based on Mythological Criticism. New Literary Studies. 45(1): 37-64 [In Persian]
56. Rītzer, George (2004). Contemporary Sociological Theory. Translated by Mohsen Salāsi. Tehrān: Elmī [In Persian]
57. Tahmāsbī, Sāsān (2017). A Study of Social Mobility and Meritocracy in the Safavid Era. Journal of Historical Studies of Islam. 37: 155-192 [In Persian]
58. Tumīn, Melvīn (2015). Sociology of Stratification and Theoretical and Applied Social Inequalities. Translated by Abdul Hossein Nikgohar. Tehrān: Tutīyā [In Persian]
59. Vāheddoust, Mahvash (2009). Scientific Approaches to Mythology. Tehrān: Soroush [In Persian]
Send email to the article author

Add your comments about this article
Your username or Email:

CAPTCHA



XML   Persian Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

jamshidi Z, ghalehghobadi D. A Mytho-Sociological Analysis of the Chapters “The Lion and the Bull” and “Investigation of the Conduct of Dimnah” from the Book Kalila and Dimnah (with an Emphasis on Social Classes). Persian Language and Literature 2023; 31 (94) :85-106
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-4241-en.html


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Volume 31, Issue 94 (6-2023) Back to browse issues page
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.1 seconds with 44 queries by YEKTAWEB 4666