[Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Current Issue :: Archive :: Search :: Submit :: Contact ::
Main Menu
Home::
Journal Information::
Articles archive::
For Authors::
For Reviewers::
Registration::
Contact us::
Site Facilities::
Publication statistics::
::
Search in website

Advanced Search
..
Receive site information
Enter your Email in the following box to receive the site news and information.
..
Publication Information
ju Publisher
Kharazmi University
ju Managing Director 
Nasergholi Sarli
ju Editor-in-Chief
Habib-Allah Abbasi
ju Manager
Zahra Saberi
ju In charge of the Site
Tahereh sadate Mirahmadi

EISSN 24766941
..
Indexing Databases

  AWT IMAGE   AWT IMAGE 
 AWT IMAGE   AWT IMAGE 
  AWT IMAGE 

   

..
Social Networks
   
..
:: Volume 33, Issue 98 (5-2025) ::
Persian Language and Literature 2025, 33(98): 239-272 Back to browse issues page
A Study of the Function and Evolution of Epic in Historical Novels from 1905 to 1953
Hasan Shahryâri *1 , Kiânoush Beirânvand2
1- Qom University, Qom, Iran , hasanshahriari@samt.ac.ir
2- Qom University, Qom, Iran
Abstract:   (1819 Views)
Epic stories and ideas have capacities that partly nourish revolutionary and liberation movements and partly serve antihuman, dictatorial systems and various forms of fundamentalism. The epic potential of Iranian stories, depending on the needs of each period, has manifested itself occasionally in epic poems, at times between the lines of historical works, and at other times as novels and historical stories. The historical fiction, as one of the newly emerging literary genres in the Qajar period, maintains a deep connection with epic narratives and ideas, and writers have made use of it with different aims and methods. Therefore, it is necessary to conduct a study aimed at examining the goals of the writers, how they were used, and even the developments that led to the epic and epic ideas in these works. This study was conducted using library sources and a descriptive-analytical and comparative method. The findings indicate that in the first period of historical novels (1905–1921), considering the danger of the destruction of Iranian identity in the face of foreigners, authors sought to promote epic ideas with an educational view to create a spirit of resistance, unity, and defense of the homeland, while in the second period (1921–1941), the epic element functioned as a tool at the service of the court and the expression of the nationalist ideas of the first Pahlavi era. In the third period (1941–1953), under the influence of the Allied occupation of Iran and the weakening of the court, epic ideas declined, and stories and ayyar (rogue) heroes replaced epic thought and heroic champions.
 
Keywords: Epic, Historical Novel, Šâhnâmeh, Ayyâri (Rogue Tradition), Qajar Period
Full-Text [PDF 340 kb]   (40 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: سایر
References
1. آبراهامیان، یرواند (1383). ایران بین دو انقلاب. ترجمة احمد گل‌محمدی. تهران: نی.
2. آدمیت، محمدحسین (1354). دلیران تنگستانی. چاپ هفتم. تهران: شرکت نسبی اقبال و شرکا.
3. آرین‌پور، یحیی (1372). از صبا تا نیما. تهران: زوار.
4. آزاد همدانی، علی‌محمد (1313). عشق و ادب. تهران: چاپخانة اتحادیه.
5. آژند، یعقوب (1363). ادبیات نوین ایران (از انقلاب مشروطیت تا انقلاب اسلامی). تهران: امیرکبیر.
6. اسلامی‌ندوشن، محمدعلی (1376). یا مرگ یا تجدد. تهران: شرکت سهامی انتشار.
7. اسداللهي، الله شكر (1384). بازيافت اسطوره در رمان نو. چاپ دوم. تهران: سمت.
8. امانت، عباس (1377). پورخاقان و اندیشة بازیابی تاریخ ملی ایران: جلال‌الدین‌میرزا و نامة خسروان. ایران‌نامه. شمارة 65: 18-24.
9. امن‌خانی، عیسی؛ علی‌مددی، مونا (1393). فردوسی و گفتمان مدرن ایرانی (شاهنامة فردوسی و نقش آن در تکوین هویت ملی ایرانیان در دورة معاصر). جستارهای نوین ادبی. شمارة 185: 65-88.
10. بزرگ‌بیگدلی، سعید؛ قاسم‌زاده، سیدعلی (1389). عمده‌ترین جریان‌های رمان‌نویسی معاصر در انعکاس روایت‌های اسطوره‌ای. مطالعات داستانی. سال اول. شمارة 1: 51-77.
11. بزرگ‌بیگدلی و همکاران (1399). تحلیل نمودهای اسطوره‌ای در رمان‌های معاصر فارسی از سال1340 تا 1357 با تأکید بر رمان سووشون. روایت‌شناسی. سال چهارم. شمارة 7: 53-79.
12. بدیع، میرزا حسن‌خان (1299). داستان باستان. تهران: تمدن.
13. بهار، محمدتقی (1383). دیوان اشعار. متن کامل. جلد 1و2. تهران: آزادمهر.
14. پارسانسب، محمد (1381). سیر و نقد و تحلیل رمان‌های تاریخی فارسی 1284 تا 1332. تهران: چشمه.
15. جلالی، علی (1321). در راه نجات میهن. تهران: پاریزی.
16. جوینی، عطاملک (1394). تاریخ جهانگشا. تصحیح حبیب‌الله عباسی و ایرج مهرکی. چاپ چهارم. تهران: زوار.
17. خالقی‌مطلق، جلال (1374). کیخسرو و کوروش. مجلة ایرانشناسی. سال هفتم. شمارة 25: 158-170.
18. خسروی، میرزامحمدباقر (1385). شمس و طغرا. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد.
19. رحیم‌زاده، علی‌اصغر (1396). شهربانو. مشهد: داریوش.
20. رشیدیان، بهزاد (1370). بینش اساطیری در شعر معاصر فارسی. تهران: گستره.
21. رضایی‌عصار، سیدجواد (1390). بازنمایی مؤلفه‌های هویت ملی در رمان‌های تاریخی از 1284 تا 1300 خورشیدی، پایان‌نامة کارشناسی‌ارشد. دانشکدة ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه هرمزگان.
22. روستا، امید؛ روستا، داوود (1399). وطن و احساس تعلق به آن در نثر ادبی دورة پهلوی اول و دوم. پژوهشنامة اورمزد. شمارة 50: 122-137.
23. زرین‌کوب، عبدالحسین (1388). جستجو در تصوف ایران. تهران: امیرکبیر.
24. سادات‌بیدگلی، سید محمود (1398). تبعید ایلات و عشایر در دورة رضاشاه. پژوهش‌های تاریخی. سال پنجاه‌وپنجم. شمارة 3: 87-104.
25. سالور، حسینقلی میرزا (1311). جفت پاک. تهران: مطبعة باقرزاده.
26. سپانلو، محمدعلي (1381). نويسندگان پيشرو در ايران. چاپ ششم. تهران: نگاه.
27. سپهران، کامران (1396). رد پای تزلزل (رمان تاریخی ایران 1300-1320). تهران: شیرازه.
28. سلیمانی، محسن (1374). رمان چیست؟. تهران: نی.
29. شاه‌حسینی، ناصرالدین (1328). شراره‌های خاموش‌شده. تهران: سهامی چاپ.
30. شهریاری، حسن (1403). تحول در کارکرد اسطوره و حماسه در کتاب‌های تاریخی عهد مغول و ایلخانی. ادبیات عرفانی و اسطوره‌شناختی. دورة بیستم. شمارة 77: 99-130.
31. شین‌پرتو، علی (1332). قهرمان ایرانشهر. تهران: کانون انتشارات مزدا.
32. صفا، ذبیح‌الله (1396). حماسه‌سرایی در ایران. چاپ پنجم. تهران: امیرکبیر.
33. ‌صنعتی‌زاده، عبدالحسین (1305). مانی نقاش. تهران: کتابخانه خیام.
34. ‌صنعتی‌زاده، عبدالحسین (1312). سلحشور. تهران: مطبعة دانش ناصریه.
35. ‌صنعتی‌زاده، عبدالحسین (1313). رستم در قرن بیست‌ودوم. تهران: چاپخانة مرکزی.
36. ‌صنعتی‌زاده، عبدالحسین (1390). دامگستران. تهران: بی‌نا.
37. عظیمی، فخرالدین (1372). بحران دموکراسی در ایران. جلد1. تهران: البرز.
38. فخرایی، ابراهیم (1377). گیلان در قلمرو شعر و ادب. تهران: جاویدان.
39. فردوسی، ابوالقاسم (1394). شاهنامه. تصحیح جلال خالقی‌مطلق. چاپ دوم. تهران: سخن.
40. فروغی، محمدعلی (1312). مقام ارجمند فردوسی. ارمغان. سال چهاردهم. شمارة 11: 745-759.
41. کاردگر، یحیی؛ شهریاری، حسن (1399). بازنمایی اسطوره‌های ایرانی در کتاب‌های تاریخی فارسی. زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی، دورة بیست‌وهشتم. شمارة 34: 255-277.
42. کسروی، احمد (1378). در پیرامون ادبیات. تهران: فردوس.
43. کمالی، حیدرعلی (1394). لازیکا. با مقدمه و تحلیل محمدپارسانسب. تهران: تمدن علمی.
44. کوبیچکو (1351). نثر فارسی در دورة سلطنت رضاشاه بزرگ. ترجمة جهانگیر فکری ارشاد. وحید. شمارة 100: 68-80.
45. کیانی، نسترن (1392). بررسی تحول مفاهیم اسطوره‌ای در چهار رمان فارسی: بوف‌کور، شازده‌احتجاب، سمفونی مردگان، و جای خالی سلوچ. پایان‌نامة کارشناسی‌ارشد. دانشگاه آزاد اسلامی. واحد تهران مرکز. دانشکدة هنر و معماری.
46. لوكاچ، گئورگ (1388). رمان تاريخي. تهران: ثالث.
47. مدنی، سیدجلال‌الدین (1386). تاریخچة تحزب در ایران. زمانه. شمارة 66: 12-17.
48. مقصودی، مجتبی (1390). تحولات سیاسی و اجتماعی ایران. تهران: روزبه.
49. ملکم، سرجان (1380). تاریخ کامل ایران. ترجمة میرزا اسماعیل حیرت. تهران: افسون.
50. میرعابدینی، حسن (1387). سير تحول ادبيات داستاني و نمايشي از آغاز تا1320. تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسي.
51. ميرعابديني، حسن (1386). صدسال داستان نويسي ايران. چاپ چهارم. تهران: چشمه.
52. نثری، همدانی، موسی (1398). عشق و سلطنت. تهران: آوای مهدیس.
53. نیکوبخت، ناصر؛ زارع، غلامعلی (1385). وطن در شعر مشروطه. زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی. شمارة 54 و 55: 11-149.
54. نوربخش، جواد (1381). در بهشت صوفیان. چاپ دوم. تهران: یلداقلم.
55. همایون‌فرخ، عبدالرحیم (1388). بابک، افشین و مازیار. تهران: همگام با هستی.
56. همدانی، شیخ رشیدالدین فضل‌الله (1373). جامع‌التواریخ. تصحیح محمد روشن و مصطفی موسوی. تهران: البرز.
57. Âbrâhâmiân, Yarâvand (2004). Iran Between Two Revolutions. Trans. Ahmad Golmohammadi. Tehran: Ney. [In Persian]
58. Âdamiat, Mohammad Hossein (1975). Delīrân-e Tangestânī (The Braves of Tangestan). 7th Ed. Tehran: Eqbâl va Šorakâ. [In Persian]
59. Ârianpoor, Yahyâ (1993). From Sabâ to Nimâ. Tehran: Zavvâr. [In Persian]
60. Âzâd Hamedani, Ali Mohammad (1934). Love and Literature. Tehran: Čâpxâneh-ye Ettehâdieh. [In Persian]
61. žand, Yaqūb (1984). Modern Iranian Literature (From the Constitutional Revolution to the Islamic Revolution)). Tehran: Amir Kabir. [In Persian]
62. Asadollâhi, Allâhšokr (2005). Myth Retrieval in the New Novel. 2nd ed. Tehran: SAMT. [In Persian]
63. Amânat, Abbâs (1998). The Son of Xâqân and the Idea of Retrieving Iran's National History: Jalal al-Din Mirza and the Book of Kings. Īrân Nâme, no. 65: PP. 18-24. [In Persian]
64. Amanxâni, Īsâ; Alimadadi, Monâ (2014). Ferdowsi and the Modern Iranian Discourse (Ferdowsi's Šâhnâmeh and its Role in the Formation of Iranian National Identity in the Contemporary Era. Jostârhâ-ye Novīn-e Adabī, no. 185: PP. 65-88. [In Persian]
65. Azīmī, Faxrroddīn (1993). Crisis of Democracy in Iran. Vol. 1. Tehran: Alborz. [In Persian]
66. Badī', Mīrzā Hasan Xān (1920). Ancient Story. Tehran: Tamaddon. [In Persian]
67. Bahâr, Mohammad Taqī (2004). Collection of Poems. Full text. Vol. 1&2. Tehran: Âzâdmehr. [In Persian]
68. Bozorg Beygdelī et al. (2020). An Analysis of Mythic Characteristics in Contemporary Persian Novels from 1340 to 1357 with Emphasis on Sawvashoon. Narrative Studies, 4th year, no. 7: PP. 53-79. [In Persian]
69. Bozorg Beygdelī, Sa'īd; Qâsemzâde, Seyed Alī (2010). The Most Main Contemporary Novel Writing Flows in Reflection of Mythological Narratives. Motāle'āt-e Dāstānī, 1st year, no. 1: PP. 51-77. [In Persian]
70. Eslâmī Nodūšan, Mohammad Ali (1997). Either Death or Modernity. Tehran: Šerkat-e Sahâmi-e Entešâr. [In Persian]
71. Faxrâ'ī, Ebrâhīm (1998). Gilan in the Realm of Poetry and Literature. Tehran: Jâvīdân. [In Persian]
72. Ferdowsī, Abolqâsem (2015). Šâhnâmeh. Corrected by Jalāl Xâleqī Motlaq. 2nd Ed. Tehran: Soxan. [In Persian]
73. Forūqī, Mohammad Alī (1933). The Esteemed Position of Ferdowsi. Armaqān, 14th year, no. 11: PP. 745-759. [In Persian]
74. Hamedânī, Šeyx Rašīdoddīn Fazlollāh (1994). Compendium of Chronicles. Corrected by Mohammad Rowšan and Mostafâ Mūsavī. Tehran: Alborz. [In Persian]
75. Homâyūnfarrox, Abd al-Rahīm (2009). Babak, Afshin, and Maziyâr. Tehran: Hamgâm bâ Hastī. [In Persian]
76. Jalâlī, Alī (1942). On the Path to Saving the Homeland. Tehran: Pârīzī. [In Persian]
77. Joveynī, Atâmalek (2015). Târix-e Jahângošâ. Corrected by Habībollâh Abbâsī and Īraj Mehrakī. 4th ed. Tehran: Zavvâr. [In Persian]
78. Kamâlī, Heydar Alī (2015). Lazika. With an introduction and analysis by Mohammad Pârsânasab. Tehran: Tamaddon-e Elmī. [In Persian]
79. Kasravī, Ahmad (1999). About Literature. Tehran: Ferdows. [In Persian]
80. Kiânī, Nastaran (2013). An Examination of the Evolution of Mythical Concepts in Four Persian Novels: The Blind Owl, Prince Ehtejab, Symphony of the Dead, and The Empty Place of Saluč. M.A. thesis, Islamic Azad University, Tehran Central Branch, Faculty of Art and Architecture. [In Persian]
81. Kūbīčkū (1972). Persian Prose during the Reign of The Great Reza-Šâh. Trans. Jahângīr Fekrī Eršād. Vahīd, no. 100: PP. 68-80. [In Persian]
82. Lukács, György (2009). The Historical Novel. Tehran: Sāles. [In Persian]
83. Madanī, Seyed Jalâl al-Dīn (2007). History of Parties in Iran. Zamâne, PP. 12-17. [In Persian]
84. Malkom, Sir Jân (2001). The Complete History of Iran. tr. Mīrzâ Esmâ'īl Heirat. Tehran: Afsūn. [In Persian]
85. Maqsūdī, Mojtabâ (2011). Political and Social Transformations in Iran. Tehran: Roozbeh. [In Persian]
86. Mīrâbedīnī, Hasan (2007). One Hundred Years of Iranian Story Writing. 4th Ed. Tehran: Češmeh. [In Persian]
87. Mīrābedīnī, Hasan (2008). The Evolution of Narrative and Dramatic Literature from the Beginning to 1941. Tehran: Farhangestân-e Zabân va Adab-e Fârsī. [In Persian]
88. Nasrī Hamedâni, Mūsâ (2019). Love and Sovereignty. Tehran: Âvâ-ye Mahdīs. [In Persian]
89. Nourbaxš, Javâd (2002). In the Paradise of Sufis. 2nd Ed. Tehran: Yaldā-ye Qalam. [In Persian]
90. Pârsânasab, Mohammad (2002). The Course, Critique, and Analysis of Persian Historical Novels from 1905 to 1953. Tehran: Češmeh. [In Persian]
91. Rahīmzâde, Alī Asqar (2017). Šahrbānū. Mašhad: Dâryūš. [In Persian]
92. Rašīdīân, Behzâd (1991). Mythical Insight in Contemporary Persian Poetry. Tehran: Gostareh. [In Persian]
93. Rezâyī Assâr, Seyed Javâd (2011). Representation of National Identity Components in Historical Novels from 1905 to 1921. M.A. thesis, Hormozgân University, Faculty of Literature and Humanities. [In Persian]
94. Roostâ, Omīd; Roostâ, Dâvūd (2020). Homeland and the Feeling of Belonging in Literary Prose of the First and Second Pahlavi Periods. Pažūhešnāme-ye Ormazd, no. 50: PP. 122-137. [In Persian]
95. Sâdât Bīdgolī, Seyyed Mahmūd (2019). Analysis of the exile of the tribes and tribes during the Reza Šâh era, Historical Researches, 55th year, no. 3: PP. 87-104. [In Persian]
96. Safā, Zabīhollâh (2017). Epic Poetry in Iran. 5th ed. Tehran: Amir Kabir. [In Persian]
97. San'atīzâde, Abd al-Hossein (1926). Mani the Painter. Tehran: Ketâbxâne-ye Xayyâm. [In Persian]
98. San'atīzâde, Abd al-Hossein (1933). The Warrior. Tehran: Matba'e-ye Dâneš-e Nâserīeh. [In Persian]
99. San'atīzāde, Abd al Hossein (2011). The Trappers. Tehran: Bī Nā. [In Persian]
100. Sepanlū, Mohammad Alī (2002). Pioneer Writers in Iran. 6th Ed. Tehran: Negâh. [In Persian]
101. Sepehrân, Kâmrân (2017). The Footprint of Instability (Iranian Historical Novel 1921-1941). Tehran: Šīrâze-ye Ketâb-e Mâ. [In Persian]
102. Soleymânī, Mohsen (1995). What is a Novel? Tehran: Ney. [In Persian]
103. Šâh Hosseynī, Nâseroddīn (1949). Extinguished Sparks. Tehran: Sahâmī Čâp. [In Persian]
104. Šīnparto, Alī (1953). Hero of Irânšahr. Tehran: Kânūn-e Entešârât-e Mazdâ. [In Persian]
105. Xâleqī Motlaq, Jalâl (1995). Key Xosrow and Kūroš. Iranian Studies, 7th year, no. 25: PP. 158-170. [In Persian]
106. Xosravī, Mīrzâ Mohammad Bâqer (2006). Šams and Toqarâ. Tehran: Vezârat-e Farhang va Eršād. [In Persian]
107. Zarrīnkūb, Abdol Hossein (2009). Research in Iranian Mysticism. Tehran: Amir Kabir. [In Persian]
Send email to the article author

Add your comments about this article
Your username or Email:

CAPTCHA


XML   Persian Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Shahryâri H, Beirânvand K. A Study of the Function and Evolution of Epic in Historical Novels from 1905 to 1953. Persian Language and Literature 2025; 33 (98) :239-272
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-4440-en.html


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Volume 33, Issue 98 (5-2025) Back to browse issues page
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.1 seconds with 42 queries by YEKTAWEB 4729