1- استادیار دانشگاه آزاد اسلامی ، fahimi.reza1980@gmail.com 2- استاد دانشگاه اصفهان 3- استادیار دانشگاه اصفهان
چکیده: (6071 مشاهده)
کتاب جوامع احکامالنجوم تألیف ابوالحسن علی بن زید بیهقی یکی از ارزشمندترین کتابهایی است که در قرن ششم در زمینه احکام نجومی نگاشته شده است. نثر این کتاب بسیاری از ویژگیهای زبانی و سبکی نثر مرسل قرن ششم هجری را داراست. این کتاب ویژگیهای سبکی خاصی دارد که از جمله آنها میتوان به انواع تکرار، انواع حذف، کاربرد خاص عبارات و کلمات، ویژگیهای کتابت، کاربرد خاص ضمایر و همچنین ترتیب قرارگرفتن اجزای جمله اشاره کرد که در این مقاله به آنها پرداخته شده است. در این کتاب علاوه بر استعمال کلمات کهن فارسی کلمات دشوار عربی هم بهکار رفته است و حتی گاهی کلماتی دیده میشود که استعمال آنها نادر است و در فرهنگهای لغت به آنها اشارهای نشده است.
Fahimi R, Aghahosseini H, Nasr Isfahani M R. An Exploratory Study of Stylistic and Lexical Features of Javame Ahkam Alnojoom. Persian Language and Literature 2011; 19 (71) :113-135 URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-995-fa.html
فهیمی رضا، آقاحسینی حسین، نصر اصفهانی محمدرضا. بررسی ویژگیهای سبکی و واژگانی کتاب جوامع احکامالنجوم. زبان و ادبيات فارسی. 1390; 19 (71) :113-135