fa کارکرد مراقبتی‌‌ـ‌‌تنبیهی فضای زندان در زندان‌سروده‌های احمد شاملو: خوانشی گفتمانی و جامعه‌شناختی تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">زندان‌سروده‌های احمد شاملو ازنظر ساختاری، کارکردی، مضمونی و گفتمانی تفاوت‌های معناداری با شکل کلاسیک حبسیه دارد. در پژوهش حاضر، با رویکردی تلفیقی و از راه به‌کارگیری ابزار گفتمانی و نشانه‌شناختی، زندان‌سروده‌های احمد شاملو بررسی شده است. در پژوهش حاضر، به‌منظور تفسیر کارکرد زندان به‌مثابه ابزاری تنبیهی، از آرای فوکو درباب مراقبت و تنبیه استفاده شده و در جهت تبیین مناسبات قدرت و پیوندش با فضای انضباطی و مجازات زندان، گریزی به مبحث سلطه و اقتدار زده شده و از آثار جامعه‌شناسان و فیلسوفانی چون ماکس وبر و توماس هابز بهره‌ گرفته شده است. در تفسیر فضای زندان نیز آرای لوفور در خصوص فضا و منظر به‌کار گرفته شده است. نتایج پژوهش حاضر نشان می‌دهد که شاملو اتهامش را نمی‌پذیرد و مجازات را نامشروع می‌داند و به‌این‌وسیله کارکرد تنبیهی و انضباطی زندان را بی‌اعتبار می‌کند؛ نیز، فضای زندان در زندان‌سروده‌های شاملو فضایی گفتمانی است که شاعر کوشیده است با گریزهای پیاپی به فضای بیرونی، از ظرفیت دیالکتیکی فضا بهره بگیرد و زندان را از هویت کالبدی و متعین خود به‌مثابه مکانی بسته و محصور تهی کند و آن را همچون تجربه زیستی بایسته‌ای در جهت نیل به مقصود به‌تصویر بکشد.</div> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The prison poems of Ahmad Shamlou are significantly different from the classical form of prison literature in terms of structure, function, content, and discourse. In the present research, we have tried to study Ahmad Shamlou&rsquo;s prison poems with an integrated approach using discoursal and semiotic tools. In order to interpret the function of prison as a punitive tool, we have taken Foucault&rsquo;s views and to explain the relationship between power and disciplinary </span><span new="" roman="" style="font-family:" times="">space </span><span new="" roman="" style="font-family:" times="">and prison punishment, the issue of authority and domination has been briefly discussed based on the ideas of some sociologists and philosophers such as Max Weber and Thomas Hobbes. Lefebvre&rsquo;s views on space have been used in the interpretation of prison environment. The results indicate that unlike the classical prison poets, Shamlou first discredits the punitive and disciplinary function of the prison by not admitting the charge and considering the punishment illegitimate. Second, the prison environment in Shamlou&rsquo;s prison poems is a discoursal space in which the poet has tried to use the dialectical capacity of the space by successively escaping to the outside world, emptying the prison of its physical and defined identity as an enclosed space, and portraying it as a required developmental experience in the path to achieve the goal.</span></span></span></span></span><br> <br> <br> &nbsp; احمد شاملو, زندان‌سروده, فضا, مراقبت و تنبیه, فوکو, لوفور Ahmad Shamlou, prison poem, space, surveillance, punishment, Foucault, Lefebvre 37 56 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2488-3&slc_lang=fa&sid=1 Sayyed Ahmad Parsa سیداحمد پارسا dr.ahmadparsa@gmail.com 10031947532846007443 10031947532846007443 No Kurdistan University دانشگاه کردستان Mansour Rahimi منصور رحیمی mansourrahimi13@gmail.com 10031947532846007444 10031947532846007444 Yes Kurdistan University دانشگاه کردستان