fa اثربخشی درمان مبتنی بر شفقت بر درد روانی، احساس سربار بودن ادراک‌شده و افکار خودکشی عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی درمان متمرکز بر شفقت (CFT) بر درد روانی، احساس سربار بودن ادراک‌شده و افکار خودکشی در دختران جوان انجام شد. این مطالعه نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون-پس‌آزمون همراه با گروه کنترل بود. جامعه آماری را تمامی دختران جوان دارای سابقه اقدام به خودکشی مراجعه‌کننده به مراکز مشاوره شهر همدان در سال ۱۴۰۴ تشکیل دادند. از این میان، ۳۰ نفر به روش نمونه‌گیری هدفمند و در دسترس انتخاب شده و به‌صورت تصادفی در دو گروه آزمایش (۱۵ نفر) و کنترل (۱۵ نفر) گمارده شدند. ابزارهای گردآوری داده‌ها شامل مقیاس شکایات روان‌تنی تاکاتا و ساکاتا (۲۰۰۴)، مقیاس احساس سربار بودن ادراک‌شده (برگرفته از پرسشنامه نیازهای بین‌فردی هاوکینز، ۲۰۱۴) و پرسشنامه افکار خودکشی بک (۲۰۰۴) بود. گروه آزمایش تحت ۸ جلسه درمان متمرکز بر شفقت بر اساس پروتکل گیلبرت قرار گرفت، در حالی که گروه کنترل مداخله‌ای دریافت نکرد. داده‌ها با آزمون‌های تحلیل کوواریانس تک‌متغیره (ANCOVA) و چندمتغیره (MANCOVA) تحلیل شدند. یافته‌ها نشان داد که درمان مبتنی بر شفقت تأثیر معناداری بر کاهش درد روانی، احساس سربار بودن ادراک‌شده و افکار خودکشی دختران جوان در مرحله پس‌آزمون دارد (۰/۰۱ > P)؛ بنابراین، این رویکرد درمانی می‌تواند به عنوان یک مداخله کارآمد جهت کاهش آسیب‌های روان‌شناختی و پیشگیری از رفتارهای خودآسیب‌رسان در افراد با سابقه خودکشی مورد استفاده قرار گیرد.</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%">The present study aimed to determine the effectiveness of compassion-focused therapy (CFT) on psychological pain, perceived burdensomeness, and suicidal ideation in young girls. This quasi-experimental study utilized a pretest-posttest design with a control group. The statistical population comprised all young girls with a history of suicide attempts who referred to counseling centers in Hamadan in 2025. Among them, 30 individuals were selected via purposive and convenience sampling methods and randomly assigned to an experimental group (15 participants) and a control group (15 participants). Data collection instruments included the Takata and Sakata Psychosomatic Complaints Scale (2004), the Perceived Burdensomeness Scale (derived from the Interpersonal Needs Questionnaire by Hawkins et al., 2014), and the Beck Scale for Suicide Ideation (2004). The experimental group received 8 sessions of compassion-focused therapy based on Gilbert&rsquo;s protocol, while the control group received no intervention. Data were analyzed using univariate analysis of covariance (ANCOVA) and multivariate analysis of covariance (MANCOVA). The findings indicated that compassion-focused therapy has a significant effect on reducing psychological pain, perceived burdensomeness, and suicidal ideation in young girls at the posttest stage (P < 0.01). Therefore, this therapeutic approach can be utilized as an efficient intervention to alleviate psychological distress and prevent self-harming behaviors in individuals with a history of suicide attempts.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> درمان مبتنی بر شفقت , درد روانی, احساس سربار بودن ادراک‌شده, افکار خودکشی Compassion-focused therapy, psychological pain, Perceived burdensomeness, Suicidal ideation. 0 0 http://rph.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5796-1&slc_lang=fa&sid=1 bahram Mohammad Rezaei بهرام محمد رضایی bahram.mohammadrezaei@iau.ir 100319475328460015535 100319475328460015535 Yes Roohollah Samadi روح الله صمدی rf.roohollah.samadi@gmail.com 100319475328460015536 100319475328460015536 No Razieh Yousefi راضیه یوسفی r.yousefi87@iau.ac.ir 100319475328460015537 100319475328460015537 No Bahman Rostami بهمن رستمی bahmanrostami1991@gmail.com 100319475328460015538 100319475328460015538 No Elahe Sanami الهه صنمی Elahe.sanami@iau.ir 100319475328460015539 100319475328460015539 No